Saisons d’Alsace -Albert et Adolphe Matthis, créateur du lyrisme alsacien
Éditeur : ISTRA Strasbourg, nouvelle série
Cote : SAL053
Année : 1974
Numéro annuel : 053
ISSN : 0048-9018
Format : 17,5x22,5 cm, 204 pages
| Sommaire | Page | Auteurs |
| Coup d'oeil sur l'ascendance des frères Matthis | 7 | Lutz R. |
| Les habitations strasbourgeoises d'Albert et Adolphe Matthis | 11 | Fuchs J. |
| L'entrée en scène des frères Matthis, un tournant décisif pour la poésie dialectale | 17 | Allheilig M. |
| Les frères Matthis et les peintres alsaciens | 33 | Metz R. |
| La vie amoureuse des frères Matthis | 41 | Schlagdenhauffen A. |
| Les frères Matthis, leur amour de la nature et de la montagne | 63 | Braun J. |
| Les frères Matthis devant la critique littéraire | 72 | Lapointe L. |
| Les frères Matthis et la musique | 96 | Andrès G. |
| Les astres dans l'oeuvre d'Albert et Adolphe Matthis, l'art de la personnification dans l'imagerie naïve | 106 | Matzen R. |
| Proverbes et expressions proverbiales dans l'oeuvre d'Albert et Adolphe Matthis | 116 | Matzen R. |
| Les vieux dictons alsaciens dans l'oeuvre d'Albert et Adolphe Matthis | 122 | Matzen R. |
| Les emprunts au français dans l'oeuvre d'Albert et Adolphe Matthis | 136 | Matzen R. |
| Les Matthis sont-ils vraiment "intraduisibles" | 148 | Matzen R. |
| Albert et Adolphe Matthis, poésies choisies | 156 | Matzen R. |
| Le paradoxe du poète | 164 | Alexandre M. |
| Quelques souvenirs | 167 | Schaeffer L.-E. |
| Chronologie des oeuvres des frères Matthis | 171 | Schlagdenhauffen A. |
Mots-clés : chronologie | critique littéraire | dicton | généalogie | habitation | imagerie naïve | lyrisme | Matthis (frères) | montagne | musique | nature | peintre alsacien | poésie | poésie dialectale | poète | proverbe | sémantique
