Saisons d’Alsace – Les tsiganes en Alsace

Éditeur : ISTRA Strasbourg, nouvelle série

Cote : SAL067

Année : 1978

Numéro annuel : 067

ISSN : 0048-9018

Format : 17,5x22,5 cm, 200 pages

Sommaire	Page	Auteurs
Préface	7	Barthélémy A.
Histoire des tsiganes en Alsace	11	Vaux de Folletier (de) F.
Les tsiganes de mon enfance	21	Villanueva S.
Mode de vie, coutumes, traditions	25	Daval M., Joly D.
Les croyances religieuses aux risques de l'acculturation	33	Daval M.
Moi gadjo	61	Kautzmann G.
La langue des tsiganes	64	Daval M., Joly D.
Récits, chants, dictons	79	Fraternité franciscaine
Un problème pour 500 000 Français, comment vivre en nomades aujourd'hui	84	Colinon M.
Sur la route de l'ethnocide	88	Schirmer R.
Quand la roulotte s'enlise dans le bidonville	91	Bournez J.-C., Didier G, Leblanc D.
Un processus d'exclusion ou l'histoire malheureuse d'une famille	97	Provot J.
Volkskundliche Sinti-Texte	106	Knobloch J.
Des gitans dans un village des Vosges du Nord	124	Dequiedt B.
L'enfant et l'adolescent dans la communauté gitane	126	Joly D.
Les enfants perdus dans un pré vert	133	Kautzmann G.
Essai pour la revalorisation d'une culture minoritaire	139	Association pour la Promotion des Populations d'Origine Nomade d'Alsace (APPONA)
Histoire d'un "mulo"	148	Matzen R.
Les emprunts des manouches d'Alsace à l'allemand et à l'alsacien	153	Matzen R.
Les emprunts des tsiganes d'Alsace à la langue française	172	Matzen R.
Les tsiganes dans l'imagerie dialectale alsacienne	0	Matzen R.
Mer Ziginer (Nous autre tsiganes) Poème en dialecte strasbourgeois avec traduction	174	Matzen R.